Если вы о них знаете, то начало творческого пути будет достаточно легким и не обремененным непреодолимыми преградами. Что нужно, чтобы издать свою книгу Не каждая писанина может считаться книгой. Руководство Но Эксплуатации Рено Лагуна 1. Не каждый человек, что складывает из буковок слова, становится автоматически писателем. Если вы хотите издать свое творение за чужой счет, нужно написать что то действительно стоящее, а это под силу далеко не каждому. Как написать книгу, которую можно издать Вот несколько полезных советов тем, кто хочет написать небанальную книгу, которую бы издательство захотело издать за свой счет Идея и тема книги должны быть небанальные. Вряд ли вы сможете переосмыслить традиционную любовную историю он богатый и жестокий, она бедная, но добрая и прекрасная, встретились, он влюбился и стал белым и пушистым так, чтобы заинтересовать ею издательство. Ищите новые сюжеты. Тщательно собирайте материал. Если вы пишите о конкретной исторической эпохе, то изучите ее, чтобы потом читатели не тыкали вас носом в исторические несоответствие, перепутанные даты и имена. Пишите быстро, но качественно. Не стоит растягивать написание книги о современной жизни на 1. По истечению такого долгого срока многое в ней перестанет быть актуальным. Ищите источники вдохновения. Пусть вы пишите грамотно, пусть в силу хорошей начитанности и интеллекта можете создать неплохой текст, но, если он написан без вдохновения и таланта, то вряд ли такая книга найдет отклик в сердцах читателей. Пишите интересно. Вам и самим, наверное, неоднократно попадались нудные до зубовного скрежета книги, которые вы или домучивали до конца, проклиная свою привычку не бросать начатое дело, или же забрасывали, так и не дочитав. Труд, который вы хотите издать, не должен быть таким. Подготовка рукописи к изданию книги. Не спешит сразу же рассылать свою будущую книгу по издательствам. Проведите сначала подготовительную работу, чтобы увеличить свои шансы на успех. Как подготовить рукопись, чтобы быстро издать книгу Дайте рукописи немного времени на дозревание. Когда вы окончили работу, забудьте на некоторое время о своей будущей книге хотя бы на несколько недель, а еще лучше на несколько месяцев. По истечению этого времени еще раз прочитайте свой текст. Вы по прежнему считаете, что он достоин того, чтобы его издать Если да, тогда действуйте. Проанализируйте, какое впечатление она производит на читателей. ASE000000000830226/COVER/cover1__w600.jpg' alt='Как Издать Чужую Книгу' title='Как Издать Чужую Книгу' />Попросите друзей, родственников и коллег прочесть ваш текст. Потом послушайте мнение каждого, только просите их быть честными, указать на все недостатки и не щадить ваши чувства. Вычитайте текст на наличие ошибок. Издательства предоставляют корректорские услуги, но, если ваша цель печать за счет издательства или спонсора, то нужно самому вылизать текст, избавив его от ошибок и опечаток. Наймите корректора, если сами не можете этого сделать. Как издать свою книгу 8 полезных советов по написанию и подготовке рукописи к печати 9 факторов, которые влияют на стоимость книги 3 способа. Сегодня гораздо больше возможностей издать книгу, чем было, скажем, 10 лет назад. Потому как видеть свой текст труднее, чем чужой. Именно тогда я поняла, как много ошибок совершают те, кто желают издать свою книгу. Постоянно общаясь с авторами и заказчиками. Скажите, пожалуйста, когда вы планируете издать продолжениеСудьбы короля Оксаны Панкеевой И будете ли издавать продолжение Чужой. Каждый автор, обращаясь в издательство, чтобы издать книгу, задается вопросом сохранности его авторского права на произведение. О том, как мы пришли к идее издания книги, я рассказал в предыдущем посте. А тут я постараюсь рассказать про взаимоотношения с. Как издать свою книгу за личные деньги Если вы не ограничены в средствах, то самый простой способ издать книгу обратиться в издательство и оплатить их услуги. В этом случае никто не будет интересоваться художественной ценностью книги и тем, понравиться она читателям или нет. Никто не будет отговаривать вас от этого шага и выдвигать свои условия. Издательство напечатает все что угодно, если вы ему заплатите. От вас потребуется только предоставить рукопись в электронном вордовском варианте и энное количество денег. Трудно конкретно ответить на вопрос, сколько стоит издать свою книгу. Это зависит от многих факторов Количества страниц. Тиража чем он больше, тем дешевле будет стоить один экземпляр. Качества бумаги офсетная бумага стоит дороже газетной, мелованная дороже офсетной. Формата за нестандартный формат придется заплатить больше. Обложки мягкая она или твердая. Наличия отсутствия иллюстраций. Города, в котором расположено издательство. Например, киевские или московские цены это одно, а вот в регионах издать рукопись стоит дешевле. Престижности самого издательства готовы ли вы доплачивать за бренд. Наличия дополнительных услуг, например, вам нужен литературный редактор для исправления текста и прочего. Например, возьмем расценки киевского издательства Зеленый пес цены указаны в гривнах Чем дальше удалено издательства от столицы и чем меньше населенный пункт, в котором оно находится, тем дешевле вам будет издать там свою книгу. Вы можете существенно сэкономить, если выполните сами часть издательской работы, например, сверстаете макет и сделаете обложку. Для того чтобы выпустить свое детище в свет в виде книги, совсем не обязательно иметь много денег. Вы вполне сможете издать рукопись за счет издательства. Способ. Именно так и случилось с Марком. Марк журналист одного из новостных сайтов города Черкасс Украина. Будучи в Киеве на трехдневном семинаре для журналистов, издательских домов и общественных деятелей, он познакомился с редактором тернопольского издательства Ольгой. Они много общались, и в ходе разговора Марк сказал, что пишет понемногу и несколько его рассказов были даже опубликованы в сборниках. Ольга заинтересовалась еще больше, когда Марк сказал, что заканчивает мистическую повесть и не прочь бы ее издать, но не знает, как именно это сделать. Ольга дала ему свои контакты и сказала прислать рукопись, когда она будет окончена. Марк так и сделал, издательству рукопись понравилась и они решили издать ее за собственный счет. Вот буквально в эти выходные на книжном фестивале будет презентация книги, на издание которой Марк не потратил ни копейки своих денег. Способ. Их в разных странах ежегодно проводится великое множество. Вот, например, несколько конкурсов, в которых могут поучаствовать молодые литераторы. С более детальным списком можно ознакомиться по ссылкам http litcentr. Способ. Многие из них готовы поделиться своими заработками с теми, кому повезло меньше. Если вы найдете спонсора, готового издать вашу книжку, то сможете сотрудничать с издательским домом без личных капитальных инвестиций. Спонсоров, готовых издать вашу книгу, можно поискать в благотворительных фондах в отечественных и зарубежных крупных компаниях среди политических партий в рядах богатых предпринимателей вашего города и т. Краудфандинг. Сейчас в интернете действует множество разных сайтов, с помощью которых можно собрать деньги на свой стартап. Это называется краудфандинг. Почему издание книги не может быть стартапом Конечно же может Вот список краутфандинговых платформ, с помощью которых можно собрать деньги на то, чтобы издать свою книжку https planeta. В этом видео вы найдете подробные ответы на вопросы. Если вам так и не удалось найти способ, как издать свою книгу за счет издательства, а личных средств на это не хватает, не спешите опускать руки. Возможно, совсем скоро вы будете вознаграждены за все трудности. Вспомните историю Джоан Роулинг, которой отказали 1. Гарри Поттере станет бестселлером. Полезная статья Не пропустите новые Введите e mail и получайте новые статьи на почту. Как опубликовать переводную книгу в России. Вам понравилась книга на иностранном языке и вы хотите, чтобы ее перевод вышел в России Вы можете выступить в роли переводчика иили субагента т. Ищите по фамилии автора, так как название книги может быть изменено. Не забывайте о том, что некоторые иностранные имена можно написать по русски в различных вариантах. Свяжитесь с автором, его наследниками или его агентом. Если автор современный, то, скорее всего, у него есть сайт. Если на сайте нет контактной информации такое бывает, ищите через Google сочетание фамилия автора literary agent так вы найдете агента, который представляет интересы данного писателя. На сайтах литературных агентств всегда есть электронная почта, а зачастую и телефон. Если найти агента не получается, пишите или звоните в издательство, выпустившее книгу в оригинале. Сразу оговорюсь профи не любят связываться с переводчиками любителями и непрофессиональными агентами. Они знают, что времени на переговоры уйдет уйма, а толку, скорее всего, не будет. Но исключения бывают. Вам надо узнать следующее свободны ли права на перевод на русский язык, и с кем следует вести переговоры по данному вопросу. Права на перевод могут быть закреплены либо за автором, либо за издателем. Лицом, уполномоченным вести переговоры о переводе, может быть. У них заключены контракты с крупнейшими западными издательствами и литагентствами об эксклюзивном представлении интересов на территории РФ, и если от российской компании поступает предложение о переводе, то она в любом случае будет работать через эти агентства. Так что субагентом в этой ситуации выступить не удастся только переводчиком. Если книга на языке оригинала вышла давно, то вам придется писать обычное бумажное письмо в архив издательства задавать вопрос о правообладателе и его контактной информации. В этом письме надо указать свой имейл и попросить, чтобы вам дали ответ через электронную почту. Если вы живете в той же стране, где находится издательство, на всякий случай пришлите конверт с маркой и с вашим адресом чтобы вам могли ответить в письменном виде. Если издательство прекратило существование, то тут поможет только интернет ищите родственников и знакомых автора, связывайтесь с ними и выясняйте всю информацию. Вступив в контакт с правообладателем, вам надо спросить, можете ли вы предложить данную книгу для издания в России. Коль скоро у вас нет агентского опыта и зарегистрированного юридического лица, правообладатель вряд ли заключит с вами договор. Скорее всего вам дадут только устное добро на поиск издательства. Далее вам нужно составить. Внимательно прочитайте раздел на их сайте Для новых авторов и на основании полученных данных составляйте заявку на публикацию. В ней приводятся. Если вы переводчик, так и пишите хочу переводить эту книгу, образец перевода в приложении. Если вы планируете выступить в качестве субагента, указываете, что вы действуете в интересах автора как субагент. Или вы хотите быть и переводчиком, и субагентом. К заявке прикладываются синопсис развернутый план или описание, а также первая глава, переведенная на русский язык, и весь пакет отправляется в издательство. Заявку на публикацию следует направлять не на общий имейл, а в отдел по работе с иностранной литературой если имеется именно там принимают решения о переводах. Если такого отдела нет или вы не можете найти его контакты через интернет, звоните по общему телефону, объясняйте ситуацию и спрашивайте, с кем вам следует поговорить. Если издательство проявляет интерес к проекту, настает время оформлять все бумаги. В случае, если вы выступаете как переводчик, заключаются контракты издатель правообладатель и издатель переводчик. В случае, если вы оказываете субагентские услуги, заключаются контракты правообладатель агент и правообладатель издатель. Если вы хотите выступать и в качестве агента, и в качестве переводчика, заключаются все три контракта издатель правообладатель, правообладатель агент и издатель переводчик. Переводчику платит издательство. Агенту правообладатель. Обычно комиссия за агентские услуги за рубежом составляет 2. Как правило, платеж от издателя правообладателю поступает на счет агента, а потом за вычетом процентов переводится правообладателю. Но схема может быть любой как вы договоритесь. Часто возникает вопрос А что, если издательство захочет опубликовать книгу, но перевод поручит кому то другому Как от этого уберечьсяОтвет Никак. Переводите настолько хорошо, чтобы издателю в голову не пришло искать другого человека. Тот же вопрос возникает и с агентскими процентами А что, если издательство напрямую выйдет на автора или его агента, а меня оставит с носом Такое тоже бывает и, к сожалению, обезопасить себя в данном случае невозможно.