Комментарии Вадима Запорожцева. А. Авалон Гирлянда букв. Комментарии Вадима Запорожцева. Автор Вадим Запорожцев,Дата 2. Где Международный Открытый  Йога Университет Краткое описание  Кто он, Джон Джордж Вудрофф. Кратко о нем. Его заслуги в распространении знаний йоги. Почему он взял себе псевдонимом имя Артур Авалон. Комментарии Вадима Запорожцева к введению книги. Гирлянда букв Речь, созидающая вселенную. Д. Устьянцев, ред. Читать текст. А. Авалон Гирлянда букв. Комментарии Вадима Запорожцева. Джон Джордж Вудрофф. С сегодняшней лекции мы начинаем грандиозную серию, посвященную наследию древнего знания йоги. И самое первое с чего мы начнем с вами, со всех тех работ, которые были опубликованы Джоном Джорджем Вудроффом, который больше известен у нас здесь по книжкам под псевдонимом Артур Авалон. Прежде чем мы начнем с вами изучать его труды, следует несколько слов сказать непосредственно о личности Д. Джорджа Вудроффа кто этот человек, что он сделал, когда он жил и тому подобное. Для нас западных людей по сути дела по настоящему дверь в таинственный мир йоги, такой йоги с большой буквы, открыл Д. Как указывает Артур Авалон в свом Введении в Маханирванатантру, для нормального и полноценного. ISBN 5901875060 Артур Авалон. Принципы тантрической космогонии. Гирлянда букв Речь, созидающая вселенную. Georges_Polti.jpg' alt='Принципы Тантрической Космогонии Гирлянда Букв Речь, Созидающая Вселенную Артур Авалон' title='Принципы Тантрической Космогонии Гирлянда Букв Речь, Созидающая Вселенную Артур Авалон' />Артур Авалон. Гирлянда знаков Варнамала. Артур Авалон. Принципы тантрической космогонии. Гирлянда букв Речь, созидающая вселенную. Почему он взял себе псевдонимом имя Артур Авалон. Гирлянда букв Речь, созидающая вселенную Артур Авалон сэр Джон Вудрофф пер. Джон Джордж Ву. John George Woodroffe, 18651936 также известен под псевдонимом Артур Авалон, англ. Arthur Avalon, сэр. Артур Авалон Гирлянда букв. Микас 10.3. Коды Ошибок. Принципы тантрической космогонии. Речь, созидающая Вселенную В предлагаемой читателю книге Артур Авалон. Гирлянда букв Речь, созидающая вселенную Артур Авалон сэр. Вудрофф и названа она Принципы тантрической космогонии. Маханирванатантра санскр. Как указывает Артур Авалон в свом Введении в Маханирванатантру, для нормального и. ISBN 5901875060 Артур Авалон. Принципы тантрической космогонии. Гирлянда букв Речь, созидающая вселенную. Гирлянда букв. Речь, созидающая вселенную Артур Авалон. Автор обсуждает самую суть. Рецензии на книгу Принципы тантрической космогонии. Д. В. Это было в начале 2. Именно он впервые начал работу по публикации и адаптации древних знаний на очень хорошем академическом языке, который был одинаково интересен как людям профессионально занимающимся вопросами философии Древней Индии, так и тем кто пытался практиковать это наследие. Надо сказать, что личность сера Д. Принципы Тантрической Космогонии Гирлянда Букв Речь, Созидающая Вселенную Артур Авалон' title='Принципы Тантрической Космогонии Гирлянда Букв Речь, Созидающая Вселенную Артур Авалон' />Д. В. Мы очень мало что о нем знаем. И в частности могу рассказать небольшой эпизод из своей жизни. Лет 1. 0 назад, случайно зайдя на один из интернет магазинов западных, которые торгуют книгами, я увидел книгу, посвященную биографии Д. Д. В. И я бы ее читал и радовался, но знаете, я поймал себя на мысли, что я ничего не хочу знать о биографии этого человека. Потому что его работы в области йоги характеризуют его больше, чем что бы то ни было и любые биографии. Вообще я замечаю за собой такую особенность если мне нравится тот или иной композитор, музыкант, физик, философ, я стараюсь до последнего как можно меньше  что либо знать из его личной жизни, до последнего, вот когда вообще деваться некуда, вот тогда и узнаю. Потому что как правило биографии пишут люди иногда заинтересованные в чем то, иногда не понимающие грандиозности личности того или иного человека, и они  с позиции своей точки зрения начинают давать те или иные интерпретации тому или иному человеку. Так вот я подумал, подумал и решил эту книгу не заказывать, и, соответственно, не переводить на русский язык она издана на английском. Но вот по прошествии всех этих лет, я вс таки сейчас понял, что все таки надо найти и надо перевести хотя бы в знак уважения и признательности к этим титанам, героям в области йоги. В области понимания сложных концепций йоги он, пожалуй, сделал больше, чем чуть ли не все остальные после него. Во всяком случае, в области популяризации для серьзных академических кругов, вопросов, связанных с йогой. Как вы понимаете, популяризация первый шаг к тому, чтобы той или иной темой кто либо заинтересовался. Если люди не знают о той или иной науке, то соответственно она и не развивается. И вот заслуга популяризатора бывает больше или равна заслугам столпа, который двигает эту тему. Но Вудрофф был не просто популяризатором. Он, как мне видится, был очень глубоким ученым с большой буквы в западном смысле слова, изучающим вопросы философии йоги. И в то же самое время есть все основания полагать, что он был высочайшим практиком очень редких и закрытых видов йоги. Будучи европейцем с европейским образованием, он мог излагать на понятном для академических кругов языке те или иные положения йоги, которые труднопонимаемы. В то же самое время, будучи практиком и человеком открытым, он имел доступ в совершенно закрытые круги индийского общества, где это знание сохранялось. С третьей стороны, он направлял весь критический и логический анализ на исследование древних текстов. Он не просто, как на Востоке, тупо копировал, он пытался разобраться, он пытался интерпретировать. Он пытался объяснить на понятном для западного человека языке сложнейшие положения йоги. Сложнейшие Все это делает его фигуру более чем грандиозной, более чем таинственной и мистической. Мне не видится пока до сегодняшнего дня фигур, которые могли бы сравняться с ним по степени вклада в приоткрытии тайн йоги. И самое парадоксальное и самое удивительное в том, что несмотря на свое западное происхождение, сэр Джон Джордж Вудрофф стал настоящим мостом, который передавал знания от высших сословий индийского общества до более широких пластов индийского общества. Обратите внимание на этот парадокс западный человек приезжает в Индию и получает знания, посвящение, те, которых среднестатистический индус даже понятия не имел. После чего он начинает публиковать в первую очередь на английском языке работы, эти работы возвращаются в Индию, их начинают читать более широкие круги индийского общества и в восхищении удивляются, каким же грандиозным наследием они же сами обладают. Поэтому про Вудроффа говорилось, что он открыл самим индусам их же собственное грандиозное наследие, несмотря на то, что был европейцем. По этой причине было бы не плохо найти экземпляр его биографии, перевести и распространить хотя бы в знак уважения. Так как этот человек это гигант, это титан Я просто не знаю, с кем его сравнить До сих пор некоторые из трудов, которые он тогда находил, не адаптированы. Я боюсь, что некоторые не переведены даже на английский, конечно это сейчас маловероятно, но такое вполне может быть, тем более, если мы говорим с вами о русском языке. Среди русскоязычной публики сэр Джон Джордж Вудрофф, он же Артур Авалон, более всего известен по своему труду, который называется Змеиная сила, в английском варианте эта книга называлась The Serpent Power. Так же он известен по переводу текста Шанкарачарьи, который назывался Ананда Лахари. Вероятно, студенты Открытого Йога Университета практически все знают этот текст, он у вас на слуху. Но помимо этого у Джона Джорджа Вудроффа огромное количество работ, которые он издал на английском языке и в которых он пытался приоткрыть для западного менталитета тайну йоги. Ну и наконец, помимо всего прочего, он занимался тем, что публиковал на санскрите те или иные тексты практически без перевода, но достаточно краткими аннотациями. Скажем, тот или иной текст, который он публиковал на санскрите, он снабжал достаточно короткими комментариями в стиле того, что в первой главе вы  прочитаете об этих, этих и этих положениях, во второй главе о каких то других, в третьей о третьих. И дабы сократить круг их поиска он делал такие указательные знаки наперед. Распространение литературы в СССР. В свое время я познакомился с такой работой Джона Джорджа Вудроффа как Маханирвана Тантра. Самое удивительное, что обнаружил эту книгу я еще тогда, в бывшем СССР. Более того, в открытом доступе. Более того, по характеру экземпляра, а также косвенным моментам его предыстории, я понял, что это было популярное произведение еще в советской эпохе. Начиная с того, что эту книгу несколько раз реставрировали, заканчивая тем, что я мог найти копии этой книги, сделанные в микрофильмах. В советские годы, дабы меньше изнашивались те или иные экземпляры, практиковалось отснимать на фотоплнку ту или иную книгу. И через специальный прибор  на небольшой экранчик проецировалось содержание. Я был приятно удивлен, что несмотря на то, что мы с вами до перестройки жили за железным занавесом, в духовном плане, по всей видимости, никакого железного занавеса то и не было. И все интересующиеся достаточно серьзно и предметно той или иной темой рано или поздно шли по одним и тем же дорогам. И проходили через одни и те же тексты и источники. В отличие от Запада, где каждый год издавались книги по йоге, или около йоги, или эзотерике, или какой то потусторонщине, или какому нибудь еще мракобесию. На общем фоне этого кишащего червями болота найти нужный текст нужного автора или нужное знание не представляется возможным.